Quantitating and assessing interoperability between electronic health records