Feasibility and acceptability to patients of a longitudinal system for evaluating cancer-related symptoms and quality of life: pilot study of an e/Tablet data-collection system in academic oncology